[providez]

я таки посмотрела этого самого Шестиструнного самурая. итак:

1. сразу понятно, что с переводом лучше не смотреть ибо уже не то

2. действительно атмосферно и как-то наставляет на более хорошие мысли

3. напоминает смесь Mad Mik'a и фильмов Кустурицы

4. особо запомнились гоблины на разваливающейся машинке

5. пародийные дуэли ничего так, но трюки типа 'стрела в спине' сделаны плохо



вердикт: смотреть под настроение, вдумчиво, понравится явно и явно не всем..

фильм оставляет мысль: а каково это - быть отцом (пусть и не по сценарию), постепенно привязываться к маленькому человечку, а потом рисковать жизнью и вообще всем ради него??



*ушла смотреть следущий фильм*

Comments

[martalex]

1. сразу понятно, что с переводом лучше не смотреть ибо уже не то

Не знаю, в переводе не смотрел, но с трудом представляю как можно перевести например это:

- Who are you?

- Death

- COOL =D

[providez]

угу, там много таких моментов. поэтому в оригинале и лучше =) пасиб за фильм

[martalex]

Незачто) такой любитель кинематографа как я смотрит фильмы раз в полгода)