11:23

я бы только попросила, чтобы жизнь меня любила (с) Рэспубліка Паліна
He visito la exposicion de libros. ¡Es injusto que no venden casi nada allí! Pero he visto un hombre de Venezuela y los estupendos cuentos suecos. También he ganado un calendario de la embajada de Estados Unidos y yo he casi tenido éxito en la compra del manual español para 5 grado. El manual tiene los temas "Mi carácter", "Modo Imperativo" y "Nuestras obligaciónes", así que es el nivel de mío)


Ну я теперь по-русски) В общем, я попала на последний день этой книжной выставки. По-моему, издательства слегка не продумали план действий. Почему бы не продавать книги на выставке? Они же не думают, что все или хотя бы болшая часть посетителей будет искать понравившиеся книги по всему городу/стране/России? Большая часть поленится или забудет. Так почему бы не продавать книги, ведь они выходят тиражом, а не по 5 штук. Не продумано.

Зато от американского посольства там был очень милый дяденька. Уговорил меня поучаствовать в тесте, и подарил мне настенный календарь и закладку в виде @.
И еще девушка, которая болтала с венесуэльцем. Эх, надеюсь, когда-нибудь я буду говорить на испанском так, как на английском)
И еще офигительный шведские сказки на английском и шведских языках! И куча книг на английском, испанском, французском, да хоть на иврите. Очень, очень, очень жаль, что они не продавались.
Зато мне почти удалось купить учебник испанского для школы. Ну, я решила проверить, на каком мы уровне после 4,5 месяцев изучения) Оказалось, что на уровне 5ого класса: мы проходим те же темы, только в учебнике больше и с картинками! Дяденьки-продавцы уже почти продали мне этот учебник из-под полы за смешную цены, когда они заметили, что это испанский, а не английский. Тогда они резко вспомнили, что вышел очень маленький тираж, и сумма резко увеличилась вдвое. Внимание, вопрос: у кого-нибудь есть знакомые в издательстве "Вышэйшая школа"? :-D

@темы: books, getting closer to the Union Jack, some cute things, hablo español un poco, pero más y más, people, абсурдности

Комментарии
16.02.2010 в 20:31

Делай это красиво!
А зачем тебе человек оттуда?
16.02.2010 в 20:57

я бы только попросила, чтобы жизнь меня любила (с) Рэспубліка Паліна
Jual - ну я ж говорю, хочу учебник испанского надыбать для 5ого класса. Он выпускается этим издательством, тираж маленький, идет в школы. Вдруг бы мне кто смог продать?..
16.02.2010 в 21:30

Делай это красиво!
providez спроси в школе. там можно было раньше купить учебник.
16.02.2010 в 21:40

я бы только попросила, чтобы жизнь меня любила (с) Рэспубліка Паліна
Jual - тогда мне нужно найти школу с испанским как первым языком. Чорд(

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии